He's a lunatic. He has a history of mental illness.
他瘋了,有醫院證明
Pulse is dropping fast.
脈搏急速下降
You have curiosity and ideas, and that's what makes you special.
對 妳有創造力,所以很特別
Tell Maintenance we need to put some permanent screens up, set some traps.
通知管理員加裝紗窗
Get acquainted.
打各招呼
I'm concerned it might be serious because his vision's impaired.
很嚴重,牠的視力受損
I'm a train wreck. l have headaches, nausea... The worst thing is this double vision.
我一身是病,頭痛、反胃
Poor equilibrium may mean an ear infection.
內耳不良會影響平衡
Don't be ashamed. It happens to most men occasionally.
別害羞,常見的隱疾
This should take care of the inflammation. But who'll wipe it on for you?
這能消炎,但誰幫你擦藥?
Does he do any tricks? He does a neat trick with a thermometer.
會什麼把戲? 用溫度計玩把戲
What? I have allergies.
幹嘛?我過敏
Why don't you just give him a laxative? It'd probably come out later on.
瀉藥 給牠瀉藥好了
I can always tell when a real doctor comes in. They always do a little amateur diagnosis.
一眼就能認出 喜歡臆測病情
Well, I really think it's pulmonary distress. And he might have fluid on his lungs.
我認為是肺部問題
Anything but my manhood, man. Not my manhood, please! I'm...
我的男性尊嚴
You're on my tail, you idiot.
你踩到我,白痴!
I'm nasty.
“今晚要與我共度嗎?”
Psycho.
瘋子!
One day you'll understand that sometimes your parents do know what they're doing.
妳以後會了解父母的苦心
This is ridiculous.
荒謬!
Are we gonna have to cut back on our staff?
有 我們將面臨裁員嗎? |